Prevod od "s kojim" do Slovenački


Kako koristiti "s kojim" u rečenicama:

Kao da je žena koja ga je nosila volela èoveka s kojim nije mogla da bude.
Predstavljam si, da je ženska, ki je imela ta prstan... ljubila človeka, s katerim ni mogla biti.
Trebalo bi mu uraditi rendgen, ušiti ga i staviti mu gips s kojim može da hoda.
Predlagam rentgen, potem zašijemo in damo mavec.
Znaš kada sam ti rekla da je prošli tip s kojim sam se seksala pokušao da me ubije?
Veš, ko sem ti rekla, da me je zadnji moški, s katerim sem hotela seksati, poskušal ubiti?
Zato što nikad neæeš naæi èoveka, s kojim bi mogla da budeš ono što si.
Ker ne boš nikoli našla človeka, s katerim boš tisto, kar si.
Znam da je ovo, možda, ogromna greška, zbog koje æu se veèno kajati, ali oseæam kao da si ti onaj s kojim bi to, znaš, trebalo da uradim, i stvarno sam jako nervozna zbog toga, i, iskreno, plašim te se nasmrt...
Vem, da je to lahko napaka, ki bi jo obžalovala za vedno. Ampak čutim, da si ti ta, s katerim naj bi to storila, in zato sem živčna in če sem odkrita, se te na smrt bojim.
"Jarac, vodio je vojsku od brutalnih muškaraca koji su zabijali strah u srca i umove svih onih, s kojim su dolazili u kontakt.
Kozorog je vodil vojsko brutalnih moških ki so vlivali strah v srca in uma vseh ki so jih srečali.
Tip s kojim se povremeno viðam.
Nekdo, s komer se dobivam. Nič resnega ni.
Nisu moæi te s kojim imam problema.
Niso moje telepatske sposobnosti, kar mi dela težave.
I tako sam ja bila rame s kojim si spavao.
In to sem bila, rama s katero si spal.
Ipak, bio sam sreæan što sam dobio novog prijatelja s kojim mogu da trèim.
Srečen sem bil, ker sem dobil so tekača.
Mi samo pronalazimo put s kojim nam je suðeno koraèati.
Mi le iščemo pot, po kateri nam je usojeno hoditi.
Ne postoji zmaj s kojim ja ne mogu da se nosim!
Ni ga zmaja, ki ga ne bi obvladal!
Tata, ovo je Dag, momak s kojim se viðam.
Oče, to je Doug, moj fant.
Veèeras se nalazim s tipom s kojim sam radio.
Nocoj se dobim s tipom, s katerim sem delal.
S kojim gotovo i ne razgovaram, to uzgred.
Vem. –Mimogrede, z njim komajda še kaj spregovorim.
Tražim kompanjona s kojim bih zajedno utopio tugu, a ti bogami izgledaš kao da bi ti dobro došlo piæe.
Iščem nekoga, s katerim bi utapljal svojo žalost, ti pa si videti, kot da res nujno potrebuješ pijačo.
To mi je jedini metak s kojim mogu pogoditi Skajnet u srce.
Ampak to je edina krogla, ki jo bom izstrelila v srce Skyneta.
Čovek s kojim sad razgovaraš, čovek u tvojoj glavi je Ernst Stavro Blofeld.
Človek, s katerim govoriš, človek v tvoji glavi je Ernst Stavro Blofeld.
Naći ću drugi hotel s kojim ćemo se proširiti.
Našel bom drug hotel, da se lahko širimo.
Tipu s kojim ideš æe biti pred oèima.
Glede na to, da so mu tvoje prsi večinoma v višini oči.
Seæate li se muškarca s kojim je bila?
Se spomnite moškega, s katerim je bila?
Rekla si da sam ti ja prvi crnac s kojim si bila.
Rekla si, da sem tvoj prvi temnopolt fant. -Ja, in?
I sada umesto da ga kvadrirate, hoću da ga pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem, ali nemojte da mi kažete s kojim-- samo pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem.
In namesto, da bi jo kvadrirali, jo pomnožite s katerokoli trimestno številko, ki vam pride na misel. Ampak ne povejte mi, s katero ste množili -- samo zmnožite z naključno trimestno številko.
Dakle, ukratko, to je izazov s kojim se suočavamo danas u ovom zanimljivom istorijskom momentu.
To je skratka izziv današnjega časa, na tej zanimivi točki zgodovine.
Zato je rizik s kojim smo suočeni u tome da možemo da stvorimo ogromne vakuume moći koje veoma brzo mogu de facto ispuniti snage, poput vojne ili krajnje motivisane i već organizovane grupe koje uglavnom počivaju na ekstremima.
Tako se soočamo s tveganjem, da lahko ustvarimo ogromne vakume moči, ki jih bodo lahko hitro zapolnile de facto skupine, kot je vojska, ali zelo motivirane in že organizirane skupine, ki so ponavadi skrajne.
I za Levija reče: Tvoj Tumim i Tvoj Urim neka budu u čoveka Tvog svetog, kog si okušao u Masi i s kojim si se prepirao na vodi Merivi;
In za Levija je rekel: Tumim tvoje in Urim tvoje, Gospod, je pri možu, ki ga ljubiš, ki si ga izkušal v Masi, s katerim si se prepiral pri vodi Meribski;
A žena Samsonova udade se za druga njegovog, s kojim se beše udružio.
Žena Samsonova pa je bila dana enemu izmed tovarišev njegovih, s katerim se je bil sprijateljil.
A ovo je broj njihov po domovima otaca njihovih; od Jude hiljadnici: Adna vojvoda, s kojim beše tri stotine hiljada hrabrih junaka.
In to je njih razvrstitev po njih očetovskih družinah: v Judi so bili poveljniki čez tisoč: Adna poveljnik in ž njim je bilo hrabrih junakov tristo tisoč;
A za njim Joanam vojvoda, s kojim beše dvesta osamdeset hiljada;
in poleg njega je bil Johanan poveljnik in ž njim jih je bilo dvesto in osemdeset tisoč;
A od Venijamina: hrabri junak Elijada, s kojim beše dvesta hiljada naoružanih lukom i štitom;
V Benjaminu pa: Eliada, hraber junak, in ž njim dvesto tisoč oboroženih z lokom in ščitom;
S kojim mi beše radost deliti tajnu, i u dom Božiji hodih kroz sabor narodni.
ki sva skupaj sladko se družila, v hišo Božjo hodila z veselo množico.
I mišice koje plave on će poplaviti i polomiti, pa i kneza s kojim je učinio veru.
In vojne moči, ki vse preplavljajo, bodo pred njim poplavljene in strte in celo knez njegove zaveze.
Znajte da je otišao naš brat Timotije, s kojim, ako skoro dodje, videću vas.
Vedite, da je brat Timotej oproščen, s katerim, ako skoraj pride, vas bova videla.
0.96635293960571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?